Ранен пожарникар и MSP сред 100 обитатели, евакуирани от апартаменти, докато екипите се борят с пожара в Единбург
Алармата е била вдигната към 4:10 сутринта в четвъртък.
В актуализация в 8 сутринта, Шотландската пожарна и избавителна работа Службата (SFRS) сподели, че 70 пожарникари, 12 пожарни уреда и спомагателни запаси остават на мястото на случая.
Говорител сподели: „ В момента няма известия за жертви, включващи членове на обществото.
„ Един пожарникар е получил леки пострадвания и е получил помощ от Шотландската кола за спешна помощ на мястото на случая. “
Изображение: Пожарникарите остават на мястото. Снимка: Греъм Симпсън MSPШотландската полиция сподели, че към 100 локални поданици са е евакуиран и е подложен кордон.
Централна Шотландия MSP Греъм Симпсън беше измежду тези, които останаха в постройката по това време.
Говорейки в четвъртък сутринта, той сподели: „ Пожарната тревога се включи и хората започнаха да се изтеглят и всички излязоха.
„ Има пожар в жилището на петия етаж и пламъците бълваха от този апартамент, след което се разпространиха нагоре към шестия етаж и огънят към момента продължава и бълва пушек.
>„ Все още виждам пламъци, наподобява се е популяризирал към стълбището.
„ Хората излязоха, само че беше доста трагично и към момента е по този начин. “
Прочетете повече от Sky News:
Петима души са откарани в болница, откакто рейс се блъсна в жилищен блок
Политикът от Шотландските тори похвали упоритата работа на екипите на пожарната, само че сподели, че има проблем с достъпа на транспортни средства в предната част на постройката затрудняваше интервенцията.
Той сподели, че пожарникарите би трябвало да носят стълби до предната част и да ги слагат против балконите.
Г-н Симпсън добави: „ Те съумяха да карам нагоре откъм гърба. Виждал съм въртяща се стълба, която пръска вода в жилищата оттова, само че те не могат да получат подобаващ достъп до предната част.
„ Те са влезнали в някои жилища и пръскат вода от балконите, само че вярно в този момент пожарът към момента бушува.
„ Пожарната бригада би трябвало да може да стигне до предната част на постройката и да вземе въртяща се стълба.
„ Доста неуместно е, че имат да носят стълби нагоре и физически да слагат стълби до балкони. Те правят фантастична работа, само че огънят продължава да гори. "
